Invitation to the Blues


Magia blues-ului
Invitation to the Blues este o esenţa a experienţei şi a anilor de scenă, studiu şi respirat muzica pe care Florin Giuglea le-a dedicat blues-ului autentic. Proiectul albumului a început prin cercetare şi documentare în SUA, în zona considerată leagănul blues-ului. Florin a călătorit mii de kilometri în SUA, de pe Beale Street din Memphis, Tennessee, până în 6th Street în Austin, Texas, apoi de pe Bourbon Street din New Orleans, Louisiana, în renumitele baruri honky-tonk din Nashville şi mai departe în Tupelo şi Clarksdale, Mississippi, trecând prin clasicele săli de concerte din New York sau Los Angeles. Au urmat lunile petrecute în studiourile de înregistrare Viţa De Vie şi Sysound Studio, în compania colegilor de trupă şi a invitaţilor speciali. Finalizarea albumului s-a făcut prin mixarea şi masterizarea în SUA a materialului înregistrat şi editarea albumului sub sigla Soft Records.
Pe urmele Blues-ului în SUA, am fost în Memphis, New Orleans, Ausitin, Tupelo şi multe alte locuri ca să identific leagănul blues-ului, să-I ascult vocea şi să întâlnesc muzicieni de blues autentici. Chiar şi în Clarksdale, Mississippi, origine a legendei Crossroads şi locul unde s-au născut mulţi muzicieni de blues. Toate acestea doar ca să respir acelaşi aer, să privesc ore-n şir fluviul Mississippi sau să calc pe acelaşi pământ pe care au trăit la un moment dat atât de mulţi muzicieni binecuvântaţi prin talentul lor. Prin această producţie sunt convins că am reuşit să aducem magia blues-uluişi în locul şi timpul în care trăim. Acest album este omagiul pecare îl aduc celor intitutulaţi the Kings (BB, Albert şi Freddie), lui Robert Johnson, Albert Collins, Hubert Sumlin, Stevie Ray Vaughan, Muddy Waters şi multor altor artişti de blues care-mi hrănesc sufletul şi mi-au adus inspiraţie de-a lungul carierei mele muzicale.” – Florin Giuglea

 


The magic of the blues
Following the blues throughout the USA, I’ve been to Memphis, New Orleans, Austin, Tupelo ans so many other places to locate the home of the blues and meet authentic blues musicians. And last but not least to Clarksdale, Mississippi, origin of the Crossroads legend and birthplace of many blues fathers. All of these just to breathe the same air, gaze at the Mississippi river or just simply stand on the same ground as so many gifted musicians of the past. With this production I’m sure we managed to bring the magic of the blues on the European side of the pond, too. This album is my humble tribute to the Kings (BB, Albert and Freddie), Albert Collins, Hubert Sumlin, Robert Johnson, Stevie Ray Vaughan, Muddy Waters and so many other blues musicians who have brought joy to my heart and inspired me over the years.” – Florin Giuglea.

 

 


Pagina tehnică / Technical Data

1CD Digipack 6p • Soft Records • Nr catalog: SFTR-042-2 • Cod preț: DGP • Barcode: 4075303104225 • An: 2016


  • Florin Giuglea - ghitară, voce; Adrian Ciuplea - ghitară bas; Hanes Radu - baterie; Mihai Ardelean - Keyboards.
  • Invitaţi: Marcian Petrescu - muzicuţă pe “Trouble In Mind”; Jimi El Laco - vioară pe “A Six Pack To Go”; Adrian Flautistu - contrabas pe “A Six Pack To Go” şi “Trouble In Mind”; Sebastian Burneci - trompetă pe “I'm Tore Down”; Paolo Profeti - Saxofon pe “I'm Tore Down”; Florian Radu - trombon pe “I'm Tore Down”.
  • Înregistrat la Vdvmusic Studio şi Sysound Studio, Romania
  • Mixat de Jason Richmond, USA
  • Masterizat de Cristian Varga, USA
  • Fotografii de Iulian Chiculita
  • Autori muzică şi texte: William Bell, Booker T. Jones (1), Hank Thompson (2), Sonny Thompson (3), Robert Johnson (4,10), Roy Hawkins, Rick Darnell (5), Big Maceo Merriweather (6), Jerry Beach (7), Richard M. Jones (8), Tradiţional (9).


Recenzii / Reviews - Links

Cumpără albumul online prin MyCD

Piese / Tracks

1. Born Under A Bad Sign 4:16    
2. A Six Pack To Go 5:34    
3. I'm Tore Down 3:02    
4. Malted Milk 3:28    
5. The Thrill Is Gone 5:36    
6. Worried Life Blues 5:39    
7. I'll Play The Blues For You 6:05    
8. Trouble In Mind 3:38    
9. Catfish Blues 6:25    
10. Come On In My Kitchen 3:50